Danish - på dansk - EVERYBODY IS IMPORTANT

Tak
World Children & Youth Physical Education Academy – (C.Y.P.E.-Academy) ønsker at udtrykke sin dybeste og mest oprigtige tak til vores eneste sponsor i året 2025, som har valgt at forblive anonym.
Takket være jeres generøse støtte har vores Akademi været i stand til at levere livsvigtig humanitær og pædagogisk hjælp til skoler og idrætsforeninger i Ukraine. Støtten har omfattet nødvendige skolematerialer, undervisningsredskaber og sportsudstyr – elementer, som for mange børn og unge repræsenterer deres eneste mulighed for at lære, bevæge sig og opleve øjeblikke af normal barndom midt i krigen.
Jeres bidrag gjorde det også muligt for os, i samarbejde med vores partnere, at organisere idræts- og bevægelsesdage for ukrainske børn. Disse dage var ikke blot sportsarrangementer. De var øjeblikke af tryghed, glæde, heling og håb – stunder, hvor børn kunne le, lege og føle sig menneskelige igen trods de traumer, de lever med. Uden jeres støtte ville dette ikke have været muligt.
At støtte skoler og idrætsforeninger i Ukraine er af afgørende betydning. De er ikke blot institutioner eller bygninger; de er sikre rum for børn og unge – steder for genopretning, udvikling, værdighed og håb for fremtiden. Fysisk aktivitet giver styrke, modstandskraft, fællesskab og en vej til at bearbejde de psykiske og følelsesmæssige sår, som krigen har efterladt.
Jeres stille, men afgørende støtte afspejler et dybt menneskeligt hjerte, et stort ansvar og en oprigtig omsorg for børns og unges fremtid. Selv om jeres navn forbliver ukendt for offentligheden, lever jeres indsats videre i hvert barn, som fik mulighed for at bevæge sig, lære og smile – om så blot for et øjeblik.
På vegne af hele vores Akademi og alle vores samarbejdspartnere,
tak for jeres tillid, jeres menneskelighed og jeres mod til at hjælpe, når det virkelig betyder noget.
Med dyb respekt og varm taknemmelighed,
Timo Virtanen
General Manager
World Children & Youth Physical Education Academy – (C.Y.P.E.-Academy)

Send en hilsen til SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. Projektet
Vi vil offentliggøre alle hilsener..
Hvis du ønsker, kan du også sende økonomisk støtte, som vil blive rettet til SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. projektet.
Hvor skal jeg sende min hilsen?
Hilsener kan sendes til: [email protected]
Hvor kan jeg betale for en sponsorhilsen?
Bankkontooplysninger for sponsorhilsen i EUR:
Lav en indenlandsk betaling for at sende EUR fra en bankkonto i EU eller SEPA-området.
Kontoholder: CYPE-Academy
IBAN: BE42 9055 2711 2454
Bankens navn og adresse: Wise
Rue du Trône 100, 3. sal, 1050 Bruxelles, Belgien
BIC/Swift: TRWIBEB1
Kontonummer: 5271124
CYPE-Academy Adresse:
6466 Leshnikovo, Harmanli
Bulgarien
Email: [email protected]
WhatsApp: +358 45 1258817
Kontakt os for mere information, hvis du ønsker at foretage en betaling i britiske pund eller amerikanske dollars.

EVERYBODY IS IMPORTANT

Tak for året 2025
Vi vil gerne rette en varm tak til alle vores læsere og operative samarbejdspartnere. Frem for alt vil vi udtrykke en særlig stor tak til vores anonyme sponsor, som har været den eneste sponsorstøtte for vores projekt i denne periode.
Takket være denne afgørende støtte har vi været i stand til at gennemføre vores centrale operationelle mål i løbet af 2025. I løbet af året har vi udviklet og organiseret vores officielle hjemmeside samt offentliggjort en række internationale udtalelser til støtte for børns rettigheder og fysisk uddannelse.

Fremad mod 2026 – stærkere internationalt engagementI 2026 er vores mål at træde mere tydeligt og kraftfuldt frem på den internationale scene, for at forsvare børns rettigheder og beskytte vores hjemplanet, Jorden, for børnenes fremtid.
Vores centrale fokusområder er fortsat:

beskyttelse af børns rettigheder i krise- og konfliktområder
styrkelse af fysisk uddannelse og børns sunde udvikling
øget international bevidsthed om sammenhængen mellem konflikter, miljøødelæggelse og børns trivsel

E.C.Y.P.E.-Academy – europæisk etablering i 2026
Som en del af denne udvikling vil European Children & Youth Physical Education Academy (E.C.Y.P.E.-Academy) blive etableret i Europa i 2026 som en ny medlemsorganisation under World Children & Youth Physical Education Academy (C.Y.P.E.-Academy).
E.C.Y.P.E.-Academy vil arbejde på europæisk niveau med en klar mission om at:

fremme børns og unges trivsel
styrke fysisk uddannelse og bevægelsesbaseret læring
aktivt forsvare børns menneskerettigheder i Europa
støtte internationale indsatser for børn, der er ramt af kriser

Denne europæiske udvidelse vil markant styrke vores regionale kapacitet, samtidig med at vi forbliver stærkt forbundet med vores globale mission.

Du kan støtte vores arbejde i 2026
Du kan bidrage til og styrke vores arbejde i 2026 ved at:

blive sponsor eller samarbejdspartner i vores projekter
dele vores nyheder, udtalelser og kampagner i dine netværk
hjælpe med at udbrede budskaber, der har til formål at beskytte børns rettigheder og fysisk uddannelse, særligt i kriseramte områder

Hvert bidrag – økonomisk, kommunikativt eller samarbejdsmæssigt – er med til at sikre en tryggere fremtid for børn.

Tak
Tak for jeres tillid, støtte og samarbejde i løbet af 2025. Sammen kan vi fortsætte med at opbygge en mere sikker, sundere og mere retfærdig verden for børn.
Timo Virtanen
General Manager
World Children & Youth Physical Education Academy (C.Y.P.E.-Academy)

Timo Virtanen Mykolaiv Ukraine 2025.

FAIR PLAY TEAM er et politisk og religiøst uafhængigt fællesskab, uden medlemsgebyrer. Fællesskabet respekterer hvert barns ret til at leve og lege, gå i skole samt deltage i fysisk aktivitet, sport, musik og kunst.
FAIR PLAY TEAM støtter børns muligheder for en sikker fremtid på vores planet, samtidig med at klimaet og naturen respekteres.
FAIR PLAY Coach Timo Virtanen, som siden 21. august 1995 har koordineret børns rettigheder til at dyrke sport, fysisk aktivitet og gå i skole i kriseområder, har fungeret som koordinator for projektet EVERYBODY IS IMPORTANT. Mere information om projektets historie findes på vores hjemmeside: www.cype-academy.org.
På projektets 30-årsjubilæum er der blevet oprettet et fællesskab, uden medlemsgebyrer eller forpligtelser – med én undtagelse. Fællesskabets eneste forpligtelse er at respektere hvert barns ret til at leve på vores planet, samtidig med at naturen og klimaet respekteres.
Timo Virtanens biografiske bog, FAIR PLAY Coach – Respekter børns rettigheder, vil anvende indtægterne til at støtte skolegang og fritidsaktiviteter for børn i Ukraine. Bogen udgives i USA i foråret 2026.
FAIR PLAY Coach har grundlagt FAIR PLAY TEAM, uden medlemsgebyrer. Fællesskabet respekterer børns rettigheder over hele verden – ved katastrofer, konflikter og under alle omstændigheder – og forsvarer dem utrætteligt.
Hvert barn har ret til at gå i skole, dyrke fysisk aktivitet, sport, musik og kunst samt leve i en verden, hvor vores planet, klima og natur respekteres.
Fællesskabet blev grundlagt under projektet SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in Ukraine den 18. april 2025. Projektet støtter ukrainske skoler og idrætsforeninger og respekterer børns rettigheder ved at give dem mulighed for at dyrke sport, musik, kunst og gå i skole.
Det koster intet at blive medlem af FAIR PLAY Team. Desuden kan du som medlem fremvise din egen aktivitet og fortælle, hvorfor du vil forsvare børns rettigheder – retten til at gå i skole, dyrke sport, musik og kunst og frem for alt retten til at lege med andre børn, uanset om de tilhører en særlig gruppe eller ej.
Vi offentliggør hver medlems tekster, fotos og videohilsner til børn over hele verden på vores hjemmeside: www.cype-academy.org, under FAIR PLAY TEAM.
Velkommen til FAIR PLAY Team – i vores team er hvert barn vigtigt.
Hvis du ønsker at blive medlem af FAIR PLAY Team, kontakt venligst vores kontor:
World Children & Youth Physical Education (C.Y.P.E.-Academy)
📧 [email protected]
📱 WhatsApp: +358 45 125 8817
Koordinator: Timo Virtanen

Maleri fra en specialskole (for døve) i Mykolaiv, Ukraine

Kære ven,
Mit navn er Timo Virtanen, og jeg har tilbragt hele mit liv med at undervise og inspirere unge mennesker – ikke kun i sport, men i livet selv. Jeg har trænet, mentoret og hjulpet børn og unge med at opdage deres styrker, tro på sig selv og overvinde hindringer. Min rejse har været mere end bare træning – det har været en vej, der har givet mig en dybere forståelse af, hvad ægte indflydelse betyder.
Dette er ikke bare en historie om sport – det er en historie om drømme, håb og de fællesskaber, der bliver født, når vi giver unge mennesker de værktøjer, de har brug for til at vokse og udvikle sig. Det er en historie om, hvordan sport og uddannelse kan transformere et helt samfund.
Jeg har set, hvordan sport ændrer liv.
Da jeg først trænede mine hold, anede jeg ikke, hvor dybt det ville påvirke mig. Sport handler ikke kun om at styrke kroppen – det handler om at styrke sindet. For børn og unge er sport en vigtig lektie i at møde livets udfordringer og overvinde frygt, usikkerhed og barrierer. Jeg var der, da de første tøvende skridt blev fyldt med selvtillid. Jeg var der, da latter fyldte banen, og jeg var også der, da fald og tilbageslag gav værdifulde livslektioner.
Som træner har jeg set, at hvert barn har sin egen unikke gave.
Nogle gange er gaven ikke den hurtigste løber eller den bedste basketballskytte, men snarere den mest støttende holdkammerat eller den bedste opmuntrer. Gennem sport og træning kan børn og unge opdage deres styrker og udvikle dem. De lærer også at arbejde sammen og forstå, at fællesskabets magt er langt større end individets.
Men som træner og uddanner har jeg også lært noget andet.
Dette arbejde handler ikke kun om at forbedre de unge menneskers liv. Det handler om at forbedre samfundet. Det handler om at forbedre verden.
Hver ung person, der får chancen for at vokse gennem sport og fysisk aktivitet, udvikler ikke kun deres krop – de udvikler deres hjerte og sind. Sport lærer respekt, fællesskabets betydning, fair play og selvdisciplin. Disse er færdigheder, der varer livet ud. De forbliver ikke kun på banen; de bliver en del af en ung persons karakter og liv.
Dette handler ikke kun om sport.
Dette er uddannelse, der påvirker samfundets fremtid. Det er, hvordan vi bygger værdier, hvordan vi lærer at forstå hinanden, og hvordan vi lærer at leve som ærefulde og ansvarlige borgere. Ungdomssport er ikke kun for ungdommen – det er for hele samfundet og for hele verden.
Jeg har trænet og mentoret mange unge atleter, og jeg har set dem vokse til at blive mestre – men vigtigst af alt, har jeg set dem vokse til at blive store mennesker. De har lært at være modige og beslutsomme, men også respektfulde og venlige. Og de lektioner bærer de med sig ud i en verden, der desperat har brug for dem.
Dette arbejde handler ikke kun om sportsbanerne – det når ud overalt.
Sport er nøglen til en bedre verden.
Dette er en rejse, der ikke kan gøres alene.
Slut dig til mig på min rejse – en rejse skabt af kærlighed til børns og unges velvære. En rejse designet til at tænde gnisten i unge hjerter og give dem mulighed for at vokse op til at blive stærke, retfærdige og beslutsomme ledere, der kan ændre verden. Dette er ikke kun sport. Dette er livet, og det er nøglen til en lysere fremtid.
Kom og vær en del af denne bevægelse – en bevægelse for fysisk uddannelse og vækst, der forvandler unge menneskers liv og gennem dem verden. Fordi hver ung person har ret til at udvikle sig til deres fulde potentiale. De fortjener det. Verden fortjener det.
Kom med og vær en del af denne forandring – for dette er en rejse, der kan ændre alt.
Med venlig hilsen,
Timo Virtanen
Træner, Specialist i fysisk uddannelse, Skaber af social forandring
Whatsapp +358451258817
[email protected]
www.cype-academy.org

Velkommen til jubilæumshjemmesiden 2025 for World Children & Youth Physical Education Project.

Verdensprojektet for børns og unges fysiske opdragelse EVERYBODY IS IMPORTANT fejrer sit 30-års jubilæum i 2025. Jubilæumsåret kulminerer med en stor fejring den 21. august 2025 i Mykolaiv, Ukraine.

Temaet for dagen er “EVERYBODY IS IMPORTANT”. Under fejringen afholdes en sportsdag for børn og unge. Vi ønsker at fremhæve fysisk aktivitet og sport som en vigtig del af børns og unges liv. Samtidig lægger vi vægt på fredens betydning i verden.
Arrangementet organiseres af:

Athletics Club GO FLAMO (Mykolaiv)
World Children & Youth Physical Education Academy (C.Y.P.E. Academy)

Var begivenheden vigtig for Ukraine under krigen?
Begivenheden "Everybody is Important", der blev afholdt den 21. august 2025 på Mykolaiv Stadium, var betydningsfuld af flere grunde:
Begivenhed under krisen: Begivenheden fandt sted under krigen, hvor Ukraines infrastruktur var blevet beskadiget, og mange områder var usikre. Derfor var det en bemærkelsesværdig præstation at organisere et sportsarrangement på stadionniveau, og det symboliserede håb og opretholdelse af fællesskabsånden i en svær tid.
Ungdommens velvære: Fysisk aktivitet er især vigtig for at støtte ungdommens fysiske og mentale velbefindende under krigstider. En sådan begivenhed gav ikke kun ungdommen glæde ved sport, men også en følelse af fællesskab og muligheden for kort at flygte fra de barske krigsrealiteter.
Global fællesskabsstøtte: En international organisation som C.Y.P.E.-Academy, der organiserede denne begivenhed sammen med den lokale atletklub GO FLAMO i Mykolaiv, viste, at verden var opmærksom på den igangværende krig i Ukraine og dens indvirkning på ungdommen. Begivenheden tiltrak sandsynligvis også global opmærksomhed og støtte til ukrainske børn og unge.
Psykosocial støtte: De traumer og den stress, som børn og unge oplever under krig, gør sådanne begivenheder ekstremt vigtige, da de giver muligheder for følelsesmæssig aflastning og forbedring af livskvaliteten.
Resumé: Begivenheden "Everybody is Important" var en betydningsfuld og unik lejlighed for Ukraines ungdom under krigen. Sådanne begivenheder er ikke kun sportsoplevelser, men fungerer også som følelsesmæssige og fællesskabsopbyggende piller i svære tider.

Under arrangementet:

Vi præsenterer hilsener og opmuntrende beskeder fra hele verden.
En fotoudstilling viser projektets 30-årige historie.
Vi introducerer det vigtige projekt SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. i Ukraine.
Julemanden fra Finland vil også være til stede og dele gaver ud til børn.

Dette projekt vil køre i mindst 10 år med det formål at støtte skoler og sportsklubber i Ukraine.
De første deltagende organisationer inkluderer:

Athletics Club GO FLAMO i Mykolaiv
Snihurivka Skoler 1 og 3

Vi søger venskabsskoler og -klubberVi leder efter venskabsskoler og sportsklubber i andre lande, som kan støtte ukrainske skoler og klubber på forskellige måder.
Støtte kan være både stor og lille:

Et brev fra ét barn til et andet kan bringe stor glæde.
En tegning eller en besked kan give håb til dem, der lever midt i krig.
Skoleartikler er afgørende for læring.
Hjælpeorganisationer kan også bidrage til genopbygningen af ødelagte skoler.

For eksempel er adgangen til rent drikkevand i Mykolaiv-regionen blevet et alvorligt problem, siden Rusland ødelagde Kakhovka-dæmningen. Dette har påvirket landbruget og livet for millioner af mennesker.

Sportsklubber har brug for støtte
- Vi leder også efter venskabssportsklubber, der kan støtte klubber i Ukraine.
- Klubberne kan dele erfaringer, trænerfaglig viden og sportsudstyr.
- Der kan arrangeres fælles konkurrencer, lejre og seminarer.
I år fylder Mykolaiv stadion 60 år, men det blev kraftigt beskadiget under et russisk missilangreb i 2022. Stadionet har stadig brug for støtte og reparationer.

Ruslands angreb viser en manglende respekt for sportens rolle i verden. Dette er én af grundene til, at Rusland ikke længere må deltage i mange internationale sportsbegivenheder.

Du kan også sende din opmuntrende besked for jubilæumsåret:
[email protected]
www.cype-academy.org
Du er meget velkommen til at kontakte os!

Med Fair Play-hilsner,
Timo Virtanen Koordinator (siden 21. august 1995) EVERYBODY IS IMPORTANT

Hvem er Timo Virtanen, og hvad laver han i Ukraine?
Timo Virtanen er koordinator for projektet EVERYBODY IS IMPORTANT, især inden for World Children & Youth Physical Education Academy (C.Y.P.E. Academy). Han har været involveret i projektet siden starten i 1995 og er i øjeblikket hovedkoordinator.
I 2025, for at fejre projektets 30-års jubilæum, lancerede C.Y.P.E. Academy en ny 10-årig initiativ kaldet SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in Ukraine. Dette initiativ fokuserer på at støtte skoleidræt og ungdomsidræt i krigshærgede områder i Ukraine. Målet er at levere ressourcer, sportsudstyr og følelsesmæssig støtte til skoler og sportsforeninger og fremme børns og unges trivsel og fællesskab.
Timo Virtanen spiller en nøglerolle i ledelsen og udvidelsen af projektet i forskellige kriseområder som Afghanistan og Bosnien. Under hans ledelse stræber projektet efter at fremme børns rettigheder, lighed og fred, især i samfund påvirket af krig.
Hvis du vil kontakte Timo Virtanen eller have mere information om projektet, er her kontaktoplysningerne:

Email: [email protected]
WhatsApp: +358 45 125 8817
Kontor: 6466 Leshnikovo, Harmanli, Bulgarien

EVERYBODY IS IMPORTANT 1995

EVERYBODY IS IMPORTANT - UKRAINA 2025

Hvad er projektet EVERYBODY IS IMPORTANT, og hvad laver det i Ukraine?
EVERYBODY IS IMPORTANT er et internationalt projekt for idræt og social inklusion, som blev startet i Finland i 1995. Projektets oprindelige mål var at forebygge social eksklusion blandt børn og unge i den finske idrætskultur – især børn og unge med handicap, som ofte blev udelukket fra aktiviteterne.

🔹 Baggrund og international udvikling

1998–1999: Projektet blev udvidet til Bosnien-Hercegovina i samarbejde med FN og NATO/SFOR-styrker.
2005: På opfordring fra FN blev projektet lanceret i Afghanistan under FN’s år for idræt og fysisk uddannelse, med fokus på uddannelse og bevægelse for piger.
Tre akademier blev oprettet under Afghanistan-projektet:
1. World Children & Youth Physical Education Academy (operationel organisation)
2. World Heart Trainers Academy (for toptrænere med respekt for børns rettigheder)
3. World Children & Youth Rights Academy (medie- og kommunikationsenhed)

🔹 Aktiviteter i UkraineI 2025, i anledning af projektets 30-års jubilæum, blev et nyt tiårigt initiativ lanceret:
🎯 SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in UkraineLanceret den 18. april 2025 med målet om at:

Støtte skoleidræt og ungdomssport i krigsramte områder
Levere ressourcer, udstyr og motivation til skoler og sportsforeninger
Fremme mental og fysisk trivsel, fællesskab og børns rettigheder

Konkrete indsatser i Ukraine:

De første nødhjælpsleverancer fandt sted i maj 2025 til:
- GO FLAMO atletikklubben i Mykolaiv
- Skolerne nr. 1 og 3 i Snihurivka-regionen
Den 21. august 2025, på projektets årsdag, afholdes en børnenes idrætsdag, hvor alle deltagere modtager en gylden medalje med teksten "FAIR PLAY"
I september 2025 vil yderligere skole- og sportsudstyr blive leveret

💡 Projektets kernebudskab:"Hvert barn er vigtigt – selv midt i krigen."
EVERYBODY IS IMPORTANT er ikke kun et idrætsprojekt – det er et budskab om fred, lighed, retfærdighed og inklusion, især rettet mod de mest sårbare børn.

Hvad laver C.Y.P.E. i Ukraine?
C.Y.P.E. (World Children & Youth Physical Education Academy) arbejder i Ukraine som en humanitær og pædagogisk idrætsindsats med særligt fokus på børn og unge under krigstid. Her er en opsummering af organisationens arbejde:

1. Projektet SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in Ukraine

Startet den 18. april 2025 i anledning af C.Y.P.E.'s 30-års jubilæum.
Formålet er at støtte idrætsundervisning i skoler og hjælpe sportsforeninger i Ukraine under og efter krigen.
Projektet er planlagt til at vare 10 år, og det første indsatsområde er byen Mykolaiv og regionen omkring.

2. Støtte til skoler og daglig aktivitet C.Y.P.E. leverer:

Skolematerialer og sportsudstyr
Sportsstøtte til skolernes idrætsdage
Deltagermedaljer til hvert barn (f.eks. en guldmedalje med teksten FAIR PLAY)

3. Samarbejde med lokale sportsklubber

For eksempel deltager atletikklubben GO FLAMO i Mykolaiv i projektet.
Projektet samarbejder også med skoler i Snihurivka-regionen.

4. Humanitært og pædagogisk perspektivC.Y.P.E. støtter ikke kun sport, men også:

Børns mentale trivsel
Opbygning af fællesskab og håb, selv midt i krigen
Respekt for FN’s børnekonvention, og fremmer et trygt lærings- og udviklingsmiljø

🏅 Hvad gør C.Y.P.E. unikt?

Kombinerer sport, uddannelse og humanitær støtte
Arbejder ud fra neutrale og internationalt anerkendte værdier (f.eks. FN’s principper)
Har fokus på langtidsholdbar effekt, ikke kun midlertidig hjælp

🌐 Hvor kan man finde mere information?

Officiel hjemmeside: www.cype-academy.org
Facebook: EVERYBODY IS IMPORTANT

GO FLAMO

Oplysning om virksomheden Tmi Fair Play Paimen
Enkeltmandsvirksomheden Fair Play Paimen blev grundlagt den 27. november 1998. Siden etableringen har virksomheden været sponsor for projektet EVERYBODY IS IMPORTANT. Projektet var aktivt i Bosnien-Hercegovina fra 1998 til 1999, hvor Fair Play Paimen leverede skole- og sportsudstyr til projektets skoler og idrætsklubber. Virksomheden finansierede også projektets driftsaktiviteter og fungerede som udgiver af dets publikationer og bøger.
Fair Play Paimen er i øjeblikket også involveret i initiativet SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in Ukraine, hvor virksomheden støtter indkøb af skole- og sportsudstyr og håndterer transport af nødhjælpsmaterialer – også til militære zoner.
World Children & Youth Physical Education Academy – C.Y.P.E. Academy og Fair Play Paimen har indgået en 10-årig samarbejdsaftale, som omfatter fordelagtige indkøb og sikker levering af nødhjælpsmaterialer til projektet SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S., herunder til militære områder.
Med venlig hilsen
Timo Virtanen
Koordinator
SAVE OUR SCHOOLS – S.O.S. in Ukraine

Fair Play paimen 1998.

www.cype-academy.org